Prevod od "for langt væk" do Srpski


Kako koristiti "for langt væk" u rečenicama:

Du og dit privatliv kan spise frokost nu, men gå ikke for langt væk, før vi har talt med den advokat.
Da, to je sve. Možeš da odeš na ruèak, ali nemoj da otšetaš previše daleko. Barem dok ne poprièamo sa tim advokatom.
Udsæt poster i alle retninger, men ikke for langt væk, så vi bliver delt.
Postavi osiguranje na krila, ispred i iza nas. Ali ne predaleko da se ne odvoje od nas.
I må ikke gå for langt væk.
Momci, da niko nije Iutao okolo!
Det var ikke for langt væk, vel?
Nije bilo daleko odavde? - Je li to bomba, Pedi?
Jeg er vis på, du bliver lykkelig, men lov ikke at bo for langt væk.
Sigurno ćeš biti srećna. Obećaj da nećeš živet daleko.
Scully - når du får den her besked, er jeg for langt væk til, du kan standse mig, men hvor jeg tager hen, får du ikke lov til at tage med.
Kada dobiješ ovu poruku, biæu predaleko da bi me zaustavila, ali tamo gde ja idem, ne mogu da ti dozvolim da me pratiš.
Enten er der intelligent liv derude... men for langt væk til at kontakte os i din levetid.
Интелигентан живот постоји али превише удаљен од нас.
Uheldigvis erjeres sted for langt væk til, at jeg kan inkludere det på mit kort.
На жалост, ваша кућа је предалеко да бих је унео у своју карту.
Midway er for langt væk, og Rusland lader os ikke indlede et angreb derfra.
Midway je predaleko, a Rusija neæe dopustiti napad.
Godt, at du kun landede én kamin for langt væk.
Хари! Надали смо се да си отишао само један камин даље.
Måske var kongerne for langt væk til at se, at soldaterne vandt slaget.
Можда су краљеви били предалеко да би видели. Војници су добили битку.
Hvis jeg kommer for langt væk, finder de os.
Moram da idem, inaèe æe da nas naðe.
Okay, lad vær med at gå for langt væk.
У реду, али не иди далеко.
Men det er dumt at bevæge sig for langt væk fra planterne.
mada nije pametno udaljavati se od stražara.
Desværre er luderne for langt væk og én gang hver anden måned er desværre ikke nok trods min alder.
Kurve su, nažalost, predaleko odavde, a jednom svaka dva mjeseca nije mi dovoljno, unatoè mojim poodmaklim godinama.
Hvis hun mister bevidstheden, og ambulancen er for langt væk, kan du selv injicere det.
Ako izgubi svest i hitna pomoæ je predaleko, vi joj sami ubrizgajte.
Den næste levedygtige planet er for langt væk, ikke?
Sledeæa pogodna planeta je predaleko, zar ne?
Gå ikke for langt væk, for jeg får måske brug for hjælp til lynlåsen, okay?
OK, ali nemoj daleko odlutati, jer cu možda trebati pomoc sa zatvaracem, OK?
Nej, du er for langt væk.
Ne, ne! Još uvek je predaleko!
Naboerne havde begravet dem under husets ruiner, fordi kirkegården lå for langt væk.
susedi su ih sahranili u porušenom delu zgrade, jer je bilo nemoguæe doæi do gradskog groblja.
Spanien ligger for langt væk til, at vi kan beskytte vores interesser.
Španija je predaleko da bi zaštitili naše interese.
Men du skal ikke gå for langt væk, så scorer du ikke.
Ali ne ideš previše daleko od nje jer u tom sluèaju neæeš dati gol.
0.78458499908447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?